Le nostre navi dovevano cannonarlo, i nostri aerei dovevano bombardarlo le nostre squadre bazooka dovevano farlo saltare in aria.
Our Navy was supposed to shell it, our planes were supposed to bomb it... our bazooka teams were supposed to blow it up.
Stavo per farlo saltare in aria.
I was tense! I was ready to blow it up.
Ci vorrebbe un phaser per farlo saltare in aria.
We'd need a phaser to blast it open.
Posso farlo saltare in dieci minuti, Oppure possiamo tornare indietro e perdere due giorni,
I can blow it in ten minutes, or we can turn around and lose two days.
Dovrete congelargli la testa criogenicamente e decapitarlo o farlo saltare in aria!
Basically, in the third one, you've gotta cryogenically freeze his head... decapitate him or blowhim up. Number two:
Fate spostare l'elicottero, può farlo saltare in aria!
Bring the chopper into the back, or this guy will blow it out of the sky.
Vuoi ancora farlo saltare in aria?
You still want to blow him up?
Voglio farlo saltare in aria e scappare via al rallentatore.
I want to blow it up and run away from it in slow motion.
Se hai l'impressione che stiano per raggiungere il tempio gli ordini sono di farlo saltare in aria.
If it looks like they're gonna get into the temple your order is to blow it.
Ditegli di farlo saltare in aria.
tell 'em to blow the thing!
E questo dovrebbe convincermi a non farlo saltare in aria?
Is that supposed to be an incentive not to blow it up?
Se fossimo davvero dei cattivi malvagi, dovremmo tradirlo e farlo saltare in aria con l'ospedale.
If we're really evil villains, then we should betray him and blow him up with the hospital.
Esatto, quindi dovete spegnere il reattore prima di farlo saltare in aria.
Right. So you have to turn the reactor off before you blow it.
Una mossa furba per uccidere qualcuno, ma non capisco perche' farlo saltare in aria.
Smart way to kill someone, but I don't understand why you blew him up.
Sì, per farlo saltare in aria.
Yeah, to blow the thing up.
Non ci importa chi prova a farlo saltare in aria.
Other than that, we don't give a shit who's trying to blow him up.
Ma era già morto, farlo saltare in aria mi sembra eccessivo, capitano.
But he had just been shot. Blowing him up seems like overkill, ma'am.
Stamattina volevi sparargli, ora farlo saltare in aria. E' quel periodo del mese?
You wanted to shoot him this morning, now you want to blow him up.
Mio cugino è morto quando un pezzo di merda ha demolito un edificio combattendo contro un altro pezzo di merda che voleva farlo saltare in aria.
My cousin died when some asshole wrecked a building fighting another asshole who was trying to blow it up.
Dobbiamo farlo saltare in aria, e presto.
We need to blow this up, and soon.
Non possiamo farlo saltare in aria se ci sono i bambini.
We can't blow it up if the kids are here.
Veramente... ha detto di aver provato a bruciarlo, ma... potremmo... potremmo elettrificarlo, potremmo congelarlo, o magari... farlo saltare in aria con una bomba.
Actually, he said that he tried burning it. But we could... we could electrocute it, we could freeze it, or maybe even a pipe bomb...
Non possiamo farlo saltare in aria o tutti questi succhia sangue finiranno per nutrirsi di questa povera gente.
We can't just blow it up, or all the bloods are gonna start feeding on these fine folks.
Se aggiustiamo il pozzo, non potete farlo saltare in aria.
If we fix the well, you can't blow it up.
L'ultimo rapporto che ha consegnato diceva che Boyd Crowder aveva minacciato di farlo saltare in aria se non avessero smesso di produrla.
And the last report he filed said that Boyd Crowder had threatened to blow the meth lab up if they didn't shut it down.
Vuole che troviamo il luogo dove Volkoff lo sta costruendo per farlo saltare in aria.
She wants us to find out where Volkoff's building it so we can blow the place up.
Non potete farlo saltare in aria.
Stop. You can't blow that place up.
Se il camper dondola e' perche' mamma vuole farlo saltare in aria.
If the r.V.'S rocking, it's 'cause mom's trying to blow it up.
Puo' farlo saltare in qualsiasi momento.
She could detonate it at any second. - No.
E lo ammetto, ho cercato di farlo saltare in aria insieme alla sua auto!
And, yes, I tried to blow him up in his car!
Ma il fatto che la sua stessa banda abbia cercato di farlo saltare in aria, mi rassicura un po' in questa storia.
But the fact that his own gang tried to blow him up, makes me feel a little better about the situation.
Il miglior modo di tirar giù la potenza aerea è farlo saltare in aria.
The best way to take down the air power -- blow that up.
Avete abbastanza potenza di fuoco, su questa nave, da farlo saltare in aria.
You've got enough firepower on this ship, to blast it out of the sky.
2.2254619598389s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Our Navy was supposed to shell it, our planes were supposed to bomb it... our bazooka teams were supposed to blow it up. 